Europäische Alternativen zu Microsoft Word sind Textverarbeitungen, die .docx-Dateien öffnen und speichern. Das Verzeichnis listet LibreOffice Writer und TextMaker aus SoftMaker Office (beide Deutschland), den ONLYOFFICE-Dokumenteditor (Lettland) sowie die Browser-Editoren von Collabora Online (Großbritannien), Nextcloud Office (Deutschland), CryptPad (Frankreich), Infomaniak kSuite (Schweiz) und MobiOffice (Bulgarien). Word ist die Textverarbeitung von Microsoft in den USA. Diese Seite behandelt Schreiben und Layout. Die ganze Suite steht unter Europäische Alternativen zu Microsoft Office, Schreibwerkzeuge im Browser unter Europäische Alternativen zu Google Docs.
Warum Nutzer eine Alternative zu Word suchen
Word wird meist im Microsoft-365-Abo verkauft, und Dokumente landen standardmäßig in einer US-Cloud. Schulen, Behörden und Firmen, die ein kostenloses Programm, eine einmalige Lizenz oder einen Anbieter in Europa wollen, vergleichen die folgenden Tools.
Welche Textverarbeitung wofür passt
- Kostenlos und weit verbreitet: LibreOffice mit Writer ist Open Source und läuft unter Windows, macOS und Linux.
- Am nächsten am Word-Ablauf: SoftMaker Office nutzt .docx als Standardformat von TextMaker und führt Änderungsverfolgung, Kommentare, Serienbriefe und PDF-Export auf.
- Mehrere Autoren im Browser: ONLYOFFICE, Collabora Online und Nextcloud Office laufen auf dem eigenen Server oder bei einem Anbieter.
- Vertrauliche Texte: CryptPad verschlüsselt Dokumente Ende zu Ende.
- Schweizer Cloud mit Editoren: Infomaniak kSuite bindet ONLYOFFICE für Dateien im Word-Format ein.
- Smartphone und Tablet: MobiOffice bietet Apps für mobile Geräte.
Was bei .docx-Dateien zu prüfen ist
Briefe, Berichte und einfache Layouts überstehen den Wechsel meist problemlos. Komplexe Layouts, Felder, Querverweise, Änderungsverfolgung und Sonderschriften können sich verschieben, deshalb die wichtigsten Vorlagen vor dem Umstieg im neuen Programm öffnen. In Visual Basic for Applications geschriebene Makros laufen in den meisten Alternativen nicht unverändert.
Checkliste für den Wechsel
- Die tatsächlich genutzten Vorlagen und Schriften sammeln.
- Sie mit einem echten Dokument testen, auch mit Kommentaren und Änderungsverfolgung.
- Als .docx speichern, wenn die Datei an Menschen geht, die weiter Word nutzen.