Alternatives européennes à Microsoft Word

Collabora Online Logo

Collabora Online

Royaume-Uni
Open source
Auto-hébergeable

Collabora Online est une suite bureautique en ligne puissante et flexible, conçue pour la collaboration en temps réel sur des documents, des tableurs et des présentations. Elle prend en charge de nombreux...

CryptPad Logo

CryptPad

France
EU
Open source

CryptPad est une plateforme collaborative polyvalente et sécurisée, qui accorde la priorité à la vie privée des utilisateurs. Conçue pour les particuliers et les équipes qui souhaitent travailler ensemble sans compromettre la...

Infomaniak kSuite Logo

Infomaniak kSuite

Suisse

kSuite est une suite d'outils innovante proposée par Infomaniak, conçue pour améliorer la productivité et la collaboration, aussi bien pour les entreprises que pour les particuliers. Mettant fortement l'accent sur la confidentialité...

LibreOffice Logo

LibreOffice

Allemagne
EU
Open source
Auto-hébergeable

LibreOffice est une suite bureautique open source puissante qui propose un large éventail d'outils pour le traitement de texte, les tableurs, les présentations, les graphiques et bien plus encore. Développée par The...

MobiOffice Logo

MobiOffice

Bulgarie
EU

MobiOffice est une application bureautique mobile polyvalente, conçue pour améliorer la productivité des utilisateurs en déplacement. Riche en fonctionnalités, elle s'adresse aux particuliers comme aux équipes qui ont besoin d'accéder à leurs...

Nextcloud Office Logo

Nextcloud Office

Allemagne
EU
Open source
Auto-hébergeable

Nextcloud Office est une suite bureautique collaborative puissante, qui s'intègre parfaitement à Nextcloud, une solution open source de stockage cloud. Elle propose un large éventail de fonctionnalités pour l'édition de documents et...

ONLYOFFICE Logo

ONLYOFFICE

Lettonie
EU
Open source
Auto-hébergeable
Société mère non européenne

ONLYOFFICE est une puissante suite bureautique en ligne qui propose des outils de productivité pour la gestion de documents, la collaboration et la gestion de projets. Conçue pour améliorer l'efficacité et rationaliser...

Softmaker Office Logo

Softmaker Office

Allemagne
EU

SoftMaker Office est une suite bureautique polyvalente et performante, conçue pour les utilisateurs qui recherchent une alternative aux logiciels traditionnels comme Microsoft Office. Ce logiciel développé en Europe offre une solution complète...

Nous en avons oublié une ? N'hésitez pas à nous la proposer !

Proposer une entreprise

Les alternatives européennes à Microsoft Word sont des traitements de texte qui ouvrent et enregistrent des fichiers .docx. L'annuaire répertorie LibreOffice Writer et TextMaker de SoftMaker Office (tous deux en Allemagne), l'éditeur de documents ONLYOFFICE (Lettonie) ainsi que les éditeurs en ligne de Collabora Online (Royaume-Uni), Nextcloud Office (Allemagne), CryptPad (France), Infomaniak kSuite (Suisse) et MobiOffice (Bulgarie). Word est le traitement de texte de Microsoft, une entreprise américaine. Cette page traite de la rédaction et de la mise en page ; pour la suite complète, voir alternatives européennes à Microsoft Office, et pour les outils d'écriture en ligne, alternatives européennes à Google Docs.

Pourquoi les gens cherchent une alternative à Word

Word est surtout vendu dans un abonnement Microsoft 365, et les documents sont enregistrés par défaut dans un cloud américain. Les écoles, administrations et entreprises qui souhaitent un programme gratuit, une licence unique ou un prestataire en Europe comparent les outils ci-dessous.

Quel traitement de texte pour quel usage

  • Gratuit et très répandu : LibreOffice avec Writer est open source et fonctionne sous Windows, macOS et Linux.
  • Le plus proche du fonctionnement de Word : SoftMaker Office utilise .docx comme format natif de TextMaker et propose le suivi des modifications, les commentaires, le publipostage et l'export PDF.
  • Plusieurs auteurs dans le navigateur : ONLYOFFICE, Collabora Online et Nextcloud Office fonctionnent sur un serveur propre ou chez un prestataire.
  • Textes confidentiels : CryptPad chiffre les documents de bout en bout.
  • Cloud suisse avec éditeurs : Infomaniak kSuite intègre ONLYOFFICE pour les fichiers de type Word.
  • Téléphone et tablette : MobiOffice propose des applications pour appareils mobiles.

Points à vérifier avec les fichiers .docx

Les lettres, rapports et mises en page simples passent en général bien. Les mises en page complexes, les champs, les renvois, le suivi des modifications et les polices spéciales peuvent changer, donc ouvrez les modèles les plus importants dans le nouveau programme avant de passer. Les macros écrites en Visual Basic for Applications ne fonctionnent pas telles quelles dans la plupart des alternatives.

Liste de contrôle pour le changement

  1. Rassemblez les modèles et polices réellement utilisés.
  2. Testez-les avec un vrai document, y compris les commentaires et le suivi des modifications.
  3. Enregistrez en .docx lorsque vous partagez des fichiers avec des personnes qui utilisent encore Word.