Le alternative europee a Microsoft Word

Collabora Online Logo

Collabora Online

Regno Unito
Open Source
Self-hosted

Collabora Online è una suite per ufficio online potente e flessibile, pensata per collaborare su documenti, fogli di calcolo e presentazioni in tempo reale. Supporta diversi formati di documento e si integra...

CryptPad Logo

CryptPad

Francia
EU
Open Source

CryptPad è una piattaforma collaborativa versatile e sicura, che mette al primo posto la privacy degli utenti. Pensata per singoli e team che vogliono lavorare insieme senza compromettere la sicurezza dei dati,...

Infomaniak kSuite Logo

Infomaniak kSuite

Svizzera

kSuite è una suite innovativa di strumenti offerta da Infomaniak, pensata per migliorare la produttività e la collaborazione di aziende e singoli utenti. Con una forte attenzione alla privacy e alla protezione...

LibreOffice Logo

LibreOffice

Germania
EU
Open Source
Self-hosted

LibreOffice è una potente suite per ufficio open source che offre un'ampia gamma di strumenti per elaborazione testi, fogli di calcolo, presentazioni, grafica e altro ancora. Sviluppata da The Document Foundation, è...

MobiOffice Logo

MobiOffice

Bulgaria
EU

MobiOffice è una versatile applicazione per l'ufficio mobile, progettata per aumentare la produttività di chi lavora in movimento. Grazie a un ricco set di funzioni, si rivolge a privati e team che...

Nextcloud Office Logo

Nextcloud Office

Germania
EU
Open Source
Self-hosted

Nextcloud Office è una suite per ufficio potente e collaborativa, che si integra perfettamente con Nextcloud, una soluzione open source di cloud storage. Offre un ricco insieme di funzionalità per la modifica...

ONLYOFFICE Logo

ONLYOFFICE

Lettonia
EU
Open Source
Self-hosted
Società madre non europea

ONLYOFFICE è una potente suite per ufficio online che offre strumenti di produttività per la gestione dei documenti, la collaborazione e la gestione dei progetti. Pensata per aumentare l'efficienza e semplificare i...

Softmaker Office Logo

Softmaker Office

Germania
EU

SoftMaker Office è una suite per l'ufficio versatile e potente, pensata per chi cerca un'alternativa ai programmi tradizionali come Microsoft Office. Questo software sviluppato in Europa offre una soluzione completa per elaborazione...

Ci siamo dimenticati di qualcosa? Non esitare a inviarci un suggerimento!

Proponi un'azienda

Le alternative europee a Microsoft Word sono elaboratori di testi che aprono e salvano file .docx. La directory elenca LibreOffice Writer e TextMaker di SoftMaker Office (entrambi tedeschi), l'editor di documenti ONLYOFFICE (Lettonia) e gli editor basati sul browser di Collabora Online (Regno Unito), Nextcloud Office (Germania), CryptPad (Francia), Infomaniak kSuite (Svizzera) e MobiOffice (Bulgaria). Word è l'elaboratore di testi di Microsoft, azienda statunitense. Questa pagina riguarda la scrittura e l'impaginazione; per l'intera suite vedi Alternative europee a Microsoft Office, e per gli strumenti di scrittura online Alternative europee a Google Docs.

Perché si cerca un'alternativa a Word

Word viene venduto soprattutto con un abbonamento Microsoft 365, e i documenti vengono salvati per impostazione predefinita in un cloud statunitense. Scuole, enti pubblici e aziende che vogliono un programma gratuito, una licenza una tantum o un fornitore europeo confrontano gli strumenti qui sotto.

Quale elaboratore di testi per quale esigenza

  • Gratuito e diffuso: LibreOffice con Writer è open source e funziona su Windows, macOS e Linux.
  • Il più vicino al flusso di lavoro di Word: SoftMaker Office usa .docx come formato nativo di TextMaker e include controllo delle modifiche, commenti, stampa unione ed esportazione in PDF.
  • Più autori nel browser: ONLYOFFICE, Collabora Online e Nextcloud Office funzionano su un server proprio o presso un fornitore.
  • Testi riservati: CryptPad cifra i documenti end-to-end.
  • Cloud svizzero con editor: Infomaniak kSuite integra ONLYOFFICE per i file in stile Word.
  • Smartphone e tablet: MobiOffice offre app per dispositivi mobili.

Cosa controllare con i file .docx

Lettere, relazioni e impaginazioni semplici di solito sopravvivono al passaggio. Impaginazioni complesse, campi, riferimenti incrociati, modifiche tracciate e font particolari possono cambiare, quindi apri i modelli più importanti nel nuovo programma prima di passare. Le macro scritte in Visual Basic for Applications non funzionano senza modifiche nella maggior parte delle alternative.

Checklist per il passaggio

  1. Raccogli i modelli e i font effettivamente utilizzati.
  2. Provali con un documento reale, inclusi commenti e modifiche tracciate.
  3. Salva in .docx quando condividi i file con chi usa ancora Word.